talk into/out of

persuadir ou convencer/dissuadir
talk somebody into doing something
talk somebody out of doing something

They talked me into going swimming with them.
They tried to talk me out of going swimming.

Black thumb e Green thumb

Green thumb é alguém que tem sorte com plantas e elas crescem e prosperam.
Black thumb é o oposto, as plantas morrem.