play date

or playdate

encontro de crianças para brincar muitas vezes com os pais presentes, outras vezes em lugares específicos com supervisão de algum adulto.

I love your description of the kids parting ways at the end of the play date.

Planning a Play Date with Toddlers...